시는 아니지만] 젊은 베르테르의 슬픔_ 괴테

우리는 온 존재를 다 바쳐 
단 하나의 위대하고 훌륭한 감정으로 
넘쳐나는 온갖 환희로 우리를 가득 
채우기를 동경해 마지않는다. 

아! 하지만 우리가 급히 그곳으로 
달려가 저기가 곧 여기가 되면 
모든 것은 예전과 똑같기만 하다. 

결국 우리는 여전히 존재의 빈곤과 
제한 안에 서있게 되고, 
우리의 영혼은 다시금 놓쳐버린 
채움을 찾아 허덕인다.

ㅡ 젊은 베르테르의 슬픔, 괴테